os últimos dias com a Cande em fotos =)
faltam outras, mas fica para outro dia.
acho que o último sábado em que saímos todas
fogo de artíficio no lago em avon, na noite de 3 de julho
em breckenridge na parada no 4 de julho
última ida na gondola
elitch gardens!!! fomos voar ^^
isto é muito giro, mas quando a plataforma desce e nós passamos num segundo de em pé para deitadas no ar, e ficamos a abanar não sei quando tempo é um bocado coise...
cupcakes para a Cande!
"we will miss you"
todas as au pairs + uma extra =P
acho que a nossa última foto a duas
au pairs!!!!!
e a última foto das 4 ='(
entretanto hão de chegar fotos do concerto dos the police e do meeting no domingo (rafting!!)
...marta!!! =)
e agora, o que é que eu escrevo?? que tenho saudades e queria estar aí contigo para festejar? que queria ir outra vez ao saloon para o karaoke como no ano passado (ou terá sido há 2 anos?)
que é uma bela duma gaita estar aqui e não poder estar com quem mais importa para nós nos dias mais especiais?
oh well... este ano tiveste azar =P fazes anos quando eu já só penso é em voltar para casa. voltar a ver-vos todos e voltar à minha vidinha normal, por isso não consigo dizer nada de jeito!
beijÃO daqueles. só para ti! *****
...you always introduce yourself with : "Hi! my name is (your name), I'm from (country) and I have (amount of children you are taking care of) children!!" [so true... xD]
..you are drinking the water you used to swim in when you were little (Chlor-Wasser) and you don't mind anymore!
...everybody is greeting you with a "Hi!How are you!" and you can't respond fast enough, so you say it first! [it get's really anoying!]
...the worst thing is, when the dad is working from home
...you know what a S'MORE is.
...you spent all your money at the MALL and you still have nothing to wear [nada!nadica de nada...]
...you hate Dora, The Wiggles and Thomas [older kids here!]
...you say silly instead of stupid [yep...]
...you go to PLAYDATES [oh yeah...]
...you've seen more movies in one month than in your whole life at home
...you drive over 30 minutes to a friend and you think it's not far [please kill me! i don't want to drive anymore... =x]
...you only have other Au Pairs as your friends [not only, but almost]
...you can make bacon [também não é assim tão difícil!]
...you say "like" and "totally" every three words [like, no i don't!]
...someone has asked you silly questions like: "do you have cars in Germany?" - "You don't have Thanksgiving?" - "How long does it take to DRIVE to Europe?" ["do they have pizza in Portugal?" true story, há uns dias atrás]
...you don't think it's wrong to have cake AND ice cream. [i don't think it's wrong to have ICE CREAM AND ICE CREAM!]
...you park as close to the store as possible so you don't have to walk even one yard too far [=x yeah... sobretudo porque se for a algum sítio tenho que conduzir mais que 20 minutos... it's makes sense]
...you cherish moments of silence more than ever before [oh boy... i SO do...]
...you notice yourself saying "GOOD JOB" a hundred times a day [more like a million times a day. times 4]
...you wonder why you slept the whole night long so uncomfortable and you notice the next morning, you slept on a barbie, a lollypop, sandtoys etc. [a minha cama já é desconfortável o suficiente. e não ter cortinas e o quarto estar virado a nascente também ajuda muito...]
... you need to be creative to find new punishments because a time-out doesn't work anymore ;-) [no movies for 2 weeks]
... you have to admit to mistakes you never did or put the blame on you day for day
...you're sure you don't want own kids within the next 100 years [my kids won't be like this =P]
...you know now exactly how difficult it was for your parents to have little kids and you feel like saying thanks for all you've done to your mum and dad every day [nowaii!! i was such a nice kid =D]
...you're ready to drink anytime of the day [not drink, but sleep...]
...you start to love disney movies again and can copy every passage of them
...you've learned what it means to be patient [boy... have i...]
...you know what a LCC is [yeah. and here they suck!]
...you know that you should never SHAKE A BABY!!!
...you take a nap, after you dropped of the kids at school (after being up for just 2h :-D) [all the time you can!]
...you are DRIVING to the busstop to pick up your kids, which is only 200 meters from your house.
...the kids call you mum cause you spend too much time with them [sometimes]
..... you think $160 every weekend just for shopping and coffee are not that much [it's not enough!! nowaii]
... one cup of coffee doesn`t make you awake anymore, it just makes you alive. [shitty shittiest coffee...]
..you or your friends are KELLERKINDER!!!! [oh yeah! \m/]
...you miss the good ol' days when you were able to go to the bakery and get real bread w/ real crust ( not that American sh** called bread..haha) [any food =( ]
...you don't walk into the bank, you use the drive inn to get your money [not here, but i did it already =D]
...you use Purell instead of washing your hands
hoje a nicha ligou-me. hoje falei com a nicha ^^
hoje marquei o meu voo de denver para s. francisco.
hoje sinto-me com mais um pé em casa. um dedo do pé, vá...
ainda não sei quando é o meu voo de volta a portugal, mas mesmo assim sinto-me mais descansada. acho que andava um bocado stressada por não saber a data... (aconteceu o mesmo o ano passado, não muito longe desta altura...)
agora sei quando acabo esta vida. foi giro e tal, mas cansa que se farta... se acham que não, experimentem!! um dia faço um post com todos os aspectos positivos e negativos da coisa.
anyways, hoje a nicha ligou-me. e coincidência, ou não. ultimamente tenho pensado tanto em todas vocês... eles também, mas vocês... ontem ia para casa da nadine e ia a pensar em nós, nas nossas maluqueiras. e hoje, andei a passear pelos oláscincos e a ver fotos e a deixar alguns comentários. e hoje a marta falou comigo (viva o msn!) e a nicha ligou-me!
obrigada amigas lindas! amores da minha vida!
se ainda me lembro do que escrevi na fita da marta, aqui estamos nós todas, a dar mais um passo tão grande nas nossas vidas. a crescer. a ficar adultas (não detestam esta ideia?? eu detesto...) e continuamos aqui, ao lado umas das outras. e espero que fiquemos pelo resto das nossas vidas!
tenho saudades... =')**
sim. 10 meses hoje. e está praticamente tudo decidido até me ir embora ^^
daqui a 58 dias vamos a Las Vegas =DD eu, a nadine, a claire e a marion. e daqui a 72 estou a voar para S. Francisco, a minha última cidade nos states.
a data de regresso ainda não está 100% decidida. eu espero que seja entre 6 e 10 de outubro. mas eles dão-nos 3 escolhas (em 5 possíveis) portanto eu pus de 6 a 10 como primeira, de 12 a 17 como segunda e de 29 de setembro a 3 de outubro como última escolha...
enfim, está quase...
beijinhos *
sim, ainda estou viva. xD
não tenho tido tempo para escvrer. mesmo. nos últimos tempos, se não estava a trabalhar de sol a sol (o que agora no verão é uma chatice...), ou estava nas aulas, ou a fazer coisas para a aula ou estava com elas...
estou exausta!
e a cande foi-se embora na 3ª... =( desde 5ª à noite que passamos praticamente o tempo todo juntas. na 5ª fomos ver o fogo de artifício no lago em avon. na 6ª, depois de trabalhar uma hora e meia, fui ter com elas e fomos para breckenridge ver a parade do 4th of july. ao fim do dia viemos para vail a correr p ver o fogo de artifício e no fim, como os bares não estavam nada de jeito e tinhamos que pagar, decidimos ir para casa da candela.
o sábado fui ter com a cande a vail e passeamos um bocado, depois voltamos para edwards para vir buscar a claire e irmos para a gondola, uma última vez [ =( ] e depois viemos todas cá para casa e fizemos jantar. como tava tudo morto, não fomos sair. mas ainda tentamos planear qualquer coisa para domingo, mas não tinhamos carro.
no domingo, lá para o meio dia, finalmente arranjámos carro e fomos para denver, ao parque de diversões. e voámos *.*
na 2ª foi a despedida da cande... fomos para o Fennigans e comprámos 2 bolos e tínamos umas surpresas para elas... foi dificil =/
e nós decidimos na 3ª à tarde, quando ela estivesse a sair de casa, fazer-lhe uma surpresa. a nadine e a claire fizeram um cartaz e lá estavamos nós, no cruzamento... mais choradeira!
e cá estamos. é 5ª feira, vou estar livre por 4 dias (finalmente!) e tenho um milhão de coisas para fazer...
daqui a uma semana, faz 10 meses que vim. unbelieveble!
fiz agora as contas, e daqui a 60 dias vou começar a fazer as malas... mas só estou a contar sair daqui lá para dia 27 de setembro, e depois quero ir a s. francisco pelo menos uma semana. portanto estou a contar voltar por volta de dia 4/5 de outubro. resta agora que a patti ou o gordon abram o envelope com as coisas para o meu voo que está no escritório deles há 3 semanas (grrrrrr!!)
pelo meio ainda estamos a tentar ir a Las Vegas. vamos ver como isso corre.
e sim, há fotos (e vídeos). mas ainda não tenho todas as fotos, mas prometo que assim que as tiver, e que tiver tempo venho pô-las aqui.
beijo**