ian: "mom do you like beer?"
patti: "oh yes, i love beer!"
ian: "mom!!! that's why you're so mean!"
LOL
oh boy... what a day! (e mesmo assim não se compara aos maus dias em phoenix. nem perto!)
4 semanas... daqui a 4 semanas isto acabou! que alívio!
a primeira semana de aulas passou. a jay todos os dias em casa ao meio dia acabou (e hoje os 3, a hannah foi andar a cavalo) e acho que a partir de agora é que vou conseguir ter algum descanso. bem, sem contar que eles voltam às mil actividades, todos ao mesmo tempo em sítios diferentes, mas enfim.
de hoje a 3 semanas chega a lisa (acho que o nome dela se escreva assim), a au pair nova da alemanha e eu vou ter que mudar de quarto... portanto daqui a 3 semanas vou estar pronta para ir embora. até tremo só de pensar em fazer as malas, tirar tudo das paredes do meu quarto... ai...
mas hoje... hoje achei que me ia saltar a tampa! para variar, o dylan não estava nem aí para o que eu lhe dizia que ele tinha que fazer. e como ele faz sempre, e acha que tem muita graça, faz-se de parvinho. e os irmãos acham muita piada e imitam, então em vez de eu ter um miúdo mal educado tenho 3. o que vale é que não acontece assim tantas vezes... (e que está quase no fim)
continuo a [tentar] dar voltas ao tempo para ver se ele passa mais depressa. 2 semanas para las vegas, 3 para a lisa chegar e 4 para ir embora. e um mês e pouco para voltar para casa... C A S A !!!! continuo sem perceber o que aconteceu com este ano... a sério, não é possível que há quase um ano eu tenha estado naquele aeroporto a dizer adeus a toda a gente... é creepy, mesmo. parece que me vim embora há uma semana.
e acho que já chega de pensamentos soltos vomitados para aqui. mas nunca é demais as últimas da jay xD
quando a cande se foi embora e eu os levei para me despedir dela com a claire e a nadine:
"are you sad because your friend left? but you still have 2!"
na piscina quando eu disse que ia tirar fotos e filmar:
"can you make a video game of me?"
algumas random:
"my eyes are blind now"
"the tree pee on me"
"now my eyes are wide open, now they are wide close" (não me parece que esse seja um filme para a tua idade miúda...)
"this mosquito bite scratches"
"i'm wearing my bare feet"
foto do obama num jornal - "mafalda, do you know this is one of the presidents?"
"do you want to look at this part of the mazaguine?"
sobre quanto custavam umas rifas para a escola que eles têm para vender:
"1 dolar? 2 dolars? 3 dolars? 4 dolars? a check?"
e a última ontem, quando ela estava a almoçar e a falar com o gordon:
jay - "bla bla bla mafalda bla bla bla babyssiter"
gordon - "jay, she's more than a babysitter..."
jay - "yeah, she's like a mom"
beijo
mafalda
mais um mês que passou. e mais uma vez não dá para acreditar como o tempo passa tão rápido.
faltam 50 dias para voltar para casa. pouco mais que um mês e meio.
ontem recebi o meu bilhete eletrónico. saio de s. francisco dia 6 de outubro às 13.55, chego a frankfurt no dia 7 as 9.45 e depois tenho que esperar até às 2 para o voo pra lisboa... e aterro às 15.55. mais uma porrada de horas sem nada para fazer e deserta para chegar... enfim.
aqui por casa andam a tentar escolher a nova au pair, que acho que chega ainda antes de eu me ir embora. na 6ª chegou a "nova candela", a chiara da alemanha. tentamos lavá-la a vail mas estava a chover tanto que desistimos...
e isto pôs-me a pensar que nem morta eu passava por isto, como família. ter que escolher uma pessoa nova todos os anos, ter que mostrar a rotina toda da família a uma pessoa nova todos os anos... lá está, os dois lados (au pair e hostfamily) têm as coisas boas e más. ainda bem que há pessoas a fazê-lo, mas eu acho que não era capaz...
e pronto, mais uma semana (de loucos) e os miúdos começam as aulas. eu posso começar a fazer as malas e descansar um bocado...
faltam 26 dias para las vegas e 1 mês e uma semana para acabar isto. e sim, estou deserta que acabe. mais não seja porque num ano tive 2 semanas de férias (que nem sequer foram seguidas), trabalhar alguns fins de semana, ou seja só 1 dia de folga por semana. 45 horas (no mínimo) por semana e 10 por dia... mesmo diferente de 1 mês de férias por ano, 2 dias de folga, 40 horas semanais e 8 diárias... ah, e sem feriados.
mafalda cansada
**
ai é tão bom
uma amizade assim
ai faz tão bem
saber com quem contar
; ]
... Vó Nix!!!!
saudades saudades *.*
gostaste da tua prenda? =P lol
anyway, estou aqui de fugida, só para te dar os parabéns mesmo porque pronto... parecia mal ao fim de tantos anos não o fazer só porque emigrei =P
acredita, estou contigo no pedrógão (porque sei que é aí que estás, ou então nem tens anos =P) e vou olhar para a foto que me deste o tempo todo amanhã e imaginar que temos 9 ou 10 anos e não 23. (ainda te agrada a ideia de ser adulta?)
beijãoÃOÃOÃO!!
aterra em lisboa dia 7 de outubro às 15:55 (isto se não houver atrasos, claro!)??
sim, a vossa amiga mais melhor maior hiper mega tudo do mundo!!! MOI! or should i say ME!!!!
yeay!
liguei para a agência hoje e eles disseram-me que eu podia ir de s.francisco, só tinha que pagar mais 75 dólares, cagari-cagaró, dei-lhes o número do cartão e eles reservaram-me o bilhete *.*
saio de s. francisco dia 6, não sei a que horas, vou para frankfurt e daí para lisboa!!!
estou tão contente!!!!!
7 de agosto - eles vão acampar e eu fico com um fim de semana grande. só para mim.
15 (?) de agosto - chega a au pair nova que vem substituir a Cande
25 de agosto- os miúdos começam as aulas (graças a todos os santinhos que já não posso com isto de férias de verão!)
12 de setembro - vamos passar o fim de semana a las vegas! road trip!! yeay =)
27 de setembro - vou para s. francisco!!! fim!!!!!!
x de outubro (espero entre 6 e 10) - voltar para casa!
e é assim que se passa o tempo. tentar arranjar maneiras para fazer parecer o tempo passar mais rápido ou fazer parecer que falta menos do que falta... [dizer que faltam 8 semanas parece muito menos que dizer que faltam 53 dias...]
e claro, pelo meio os anos da vó nix, da daniela, do avô, da mãe...
beijo **
as fotos do rafting. da nossa super máquina à prova de água do spongebob xD
antes
e depois xD
tou cansada. quero ir para casa.
**